Éléonore OBIS

Éléonore OBIS

Maître de conférences en civilisation américaine, Sorbonne Université
Thèmes de recherche

Le vin aux États-Unis, le vin en Californie, l’œnologie, la dégustation, le vin nature, le marketing du vin, la littérature sur le vin, l'histoire du vin, le concept de terroir, l'adaptation au réchauffement climatique

Mes recherches se concentrent sur le monde du vin dans les pays anglophones, plus particulièrement les Etats-Unis et la Californie. Mon approche interdisciplinaire fait appel à la complémentarité des sciences humaines et sociales pour investiguer le concept de terroir (nouveaux terroirs, redéfinitions d’anciens terroirs, aspects légaux et commerciaux), les modes de production (conventionnel, biologique, biodynamique), l’adaptation des vignobles et des marchés au réchauffement climatique, le développement du mouvement des vins dits « nature » (né en France, et devenu transnational).  Je m’intéresse également aux discours sur le vin, qu’ils soient littéraires (wine writing), commerciaux (étiquettes, réseaux sociaux) ou journalistiques (revues, notes de dégustation), ainsi qu’aux problématiques terminologiques (dégustation).

Publications significatives

Traduction 

McGovern, Patrick. Ancient Wine. The Search for the Origins of Viniculture. Princeton : Princeton University Press. 2007 / Naissance de la vigne et du vin. Trad. E. Obis. Paris : éditions Libre et Solidaire. décembre 2015 (464 pages)

Publications

« Wine labels and consumer culture in the United States » in Visualizing Consumer Culture. Edited by Claire Dutriaux and Clémentine Tholas. InMedia 7.1. (2018)

 Avec Jean Szlamowicz. « Analyse stylistique, sémantique et culturelle de la terminologie dans les notes de dégustation oenologiques en anglais ». Du sens à l'expérience : Gastronomie et oenologie au prisme de leurs terminologies. Dir. Anne Parizot et Benoît Verdier. Reims, Ed. Epure (2018), pp. 205-222

Avec Jean Szlamowicz. « Le discours de la dégustation : entre lexicalisation et séduction » Collections Terminologies Plurielles, éditeur Peter Lang (Berlin). A paraître

Responsabilités collectives

UFR de LEA

  • 2023-présent: Coordinatrice de l'anglais
  • 2022-présent: Membre du conseil de perfectionnement
  • 2019-2020 : Chargée des emplois du temps
  • 2015-présent : Coordinatrice de l’anglais écrit (version et thème grammaire) en L1 
  • 2015-présent : Chargée de l'encadrement des stages de L2, L3, LPCai, Master et étudiants en alternance

UFR de Littératures Française et comparée

  • 2011-2017 : Coordinatrice de L2 pour l'anglais 
  • 2012-2013 : Coordinatrice de L1, L2 et L3 pour l'anglais